الحق في التنفيذ بعد وفاة المنفذ ضده (بين الضمانات والقيود) دراسة في القانونين الليبي والمصري
الملخص
إن حق التنفيذ لا يتأثر بموت الطرف السلبي(المنفذ ضده) ما دام ان شخصيته ليست محل اعتبار خاص، حيث ينتقل هذا الحق في مواجهة ورثة المنفذ ضده، غير ان هذا الحق يصطدم بحق الورثة في الإرث، وحقهم في عدم التنفيذ في مواجهتهم بإجراءات لا يعلموا عنها شيئًا، وبحقهم في التصرف بأموال مورثهم وعدم ملاحقتهم في أموالهم الخاصة. هذا التشابك بين الحقوق حاول المشرع الموازنة بينها، حيث منح الحق في التنفيذ بعض الضمانات وقيده ببعض القيود، وتبدو الحكمة من ذلك لحماية الورثة في عدم مباغتتهم بإجراءات التنفيذ الجبري من ناحية، ومن ناحية أخرى حماية مصلحة طالب التنفيذ في ضمان الحصول على حقه، أي أن المشرع قيد الحق في التنفيذ ببعض القيود لحماية ورثة المنفذ ضده، وفي المقابل أعطى لطالب التنفيذ بعض الضمانات للمحافظة على الضمان العام تطبيقا لقاعدة (أموال المدين ضامنة للوفاء بديونه).
أي انه فرض على طالب التنفيذ إعلان الورثة بالسند التنفيذي، وبيان نيته في مباشرة إجراءات التنفيذ، وإعطائهم مهلة كافية بعد إعلانهم وقبل المباشرة بإجراءات التنفيذ، وفي المقابل لذلك له حق المحافظة على أموال المدين باعتبارها ضمان عام له، حيث منحه المشرع حق الحجز
التحفظي على أموال المدين قبل المباشرة بالتنفيذ عليها وقبل إعلان الورثة، وذلك خشية تهريبها او التصرف فيها من قبل الورثة، كما منحه المشرع أيضا حق التأمين الإجباري لحقه في عقارات التركة، وبذلك يكون المشرع قد وازن بين حماية مصلحة الورثة، وحماية مصلحة طالب التنفيذ، فلم يجعل الحق في التنفيذ مطلقا، وإنما قيده ببعض القيود مع منحه بعض الضمانات لضمان حقه.
الكلمات المفتاحية:
الحق في التنفيذ
إعلان الورثة بالسند التنفيذي
ورثة المنفذ ضده
طالب التنفيذ
كيفية الاقتباس
أ.محمود بالحسن محمد. (2024). الحق في التنفيذ بعد وفاة المنفذ ضده (بين الضمانات والقيود) دراسة في القانونين الليبي والمصري. Al-Haq Journal for Sharia and Legal Sciences, 237-253. https://doi.org/10.58916/alhaq.vi.250
إصدار
القسم
مقاله بحثيه
المراجع
1.
References list
2.
First: Books
3.
• Dr. Ahmed Abu Al-Wafa: Enforcement Procedures, Maaref Establishment, Tenth Edition, Alexandria 1991.
4.
• Dr. Ahmed Khalil: Enforcement Law, Al-Isha'a Technical Library, 1998.
5.
• Dr. Ahmed Mohamed Ahmed Hashish: Principles of Enforcement, Dar Al-Nahda Al-Arabiya, Cairo 2016.
6.
• Dr. Ahmed Hindi: Enforcement, Dar Al-Jamia Al-Jadida, Alexandria 2022.
7.
• Dr. Ahmed Hindi: The Status in Enforcement, Dar Al-Jamia Al-Jadida, Alexandria 2000
8.
• Dr. Al-Ansari Hassan Al-Nidani: Direct Enforcement of Executive Bonds, Dar Al-Jamia Al-Jadida, Alexandria 2001,
9.
• Bassam Al-Yas Al-Hajj: Introduction to the Principles of Enforcement, First Edition, Beirut 2015.
10.
• Dr. Helmy Majeed Mohamed Al-Hamdi: Notes on Libyan Enforcement, Open University Publications, Tripoli 1993.
11.
• Dr. Rafat Abdel Ghani Saqr: Obstacles to Compulsory Execution, Part Two, Volume One, University Publications House, Second Edition, Alexandria 2020.
12.
• Dr. Ramadan Abu Al-Saud: A Brief Introduction to Original Real Rights, New University House, Alexandria 2004.
13.
• Dr. Salem Abdel Rahman Ghamid: Introduction to the Science of Law, Publications of the University of the Western Mountain, Second Edition, 1997.
14.
• Dr. Talat Duwaidar: The General Theory of Judicial Execution, New University House, Alexandria 2008.
15.
• Dr. Talat Youssef Khater: The Other in Compulsory Execution, New University House, Alexandria 2022.
16.
• Dr. Abdel Razek Al-Sanhouri: The Mediator in Civil Law, Volume Nine, Arab Renaissance House, Cairo.
17.
• Dr. Abdel Basset Jami: Execution, Arab Thought House, Cairo 1961.
18.
• . Dr. Othman Al-Takrouri: A Brief Explanation of the Enforcement Law, without a publishing house, first edition, Palestine 2020.
19.
• Omar Wahid: The Development of Enforcement Procedures in Light of the Latest French and Arab Laws, Dar Al-Nahda Al-Arabiya, Cairo 2023.
20.
• Dr. Fathi Wali: Enforcement, Dar Al-Nahda Al-Arabiya, Cairo 1988.
21.
• Dr. Kamal Hamdi: Inheritance, Gifts and Wills, Manshaat Al-Maaref, Alexandria 1998.
22.
• Dr. Muhammad Najib Awadin Al-Maghribi: Provisions of Estates and Their Philosophy in Jurisprudence and Law, Dar Al-Thaqafa Al-Arabiya, Cairo.
23.
• Dr. Muhammad Hamid Fahmy Bek: Enforcement of Judgments, Official Documents and Precautionary Seizures, Third Edition, Dar Al-Nashr for Egyptian Universities, Cairo, without year of publication.
24.
• Dr. Muhammad Abdul Khaliq Omar: Principles of Enforcement, Third Edition, Dar Al-Nahda Al-Arabiya, Cairo 1977.
25.
• Dr. Muhammad Abu Zahra: Estates and Inheritances, Dar Al-Fikr Al-Arabi, Cairo.
26.
• Dr. Mahmoud Mustafa Younis: Reference in the Law of Enforcement Procedures, Dar Al Nahda Al Arabiya, Cairo 2013.
27.
• Dr. Wagdy Ragheb: General Theory of Judicial Enforcement, Dar Al Nahda Al Arabiya, First Edition, Cairo 1971.
28.
Second: Periodicals
29.
Scientific Journals
30.
• Dr. Ashraf Gouda: Article (Legal Solutions to the Obstacles that Occur to the Executed Against During Compulsory Enforcement), Journal of the Faculty of Islamic and Arabic Studies for Girls in Damanhour, Al-Azhar University, Egypt, Volume 3, Issue 2, Year (2018).
31.
• Dr. Al-Hadi Al-Saeed Arafa: Article entitled Disposition of the Estate, Journal of Legal and Economic Research, Faculty of Law, Mansoura University, Issue 53, April (2013).
32.
• Dr. Hamdi Gad Abdel Qawi: PhD Thesis on Succession in the Death Lawsuit, Faculty of Law, Menoufia University, Year (2006).
33.
• Dr. Sayed Ahmed Mahmoud and Mahmoud Ibrahim Fayyad: Obstacles to the Enforcement of Judicial Rulings in Light of Emirati Law, Journal of the Kuwaiti Faculty of Law, Ninth Year, Issue 4, September (2021).
34.
• Dr. Ali Al-Khafif: The extent of the rights’ attachment to the estate, Journal of Law and Economics, Faculty of Law, Cairo, Issues Two and Three, Twelfth Year (1942).
35.
• Dr. Wassan Qasim Ghani: Death and its impact on the registration of transactions transferring ownership, Journal of the Faculty of Law and Political Science, University of Iraq, Issue Twenty-Four, April (2024) https:// doi.org/10.61279/8ym87v92
36.
Dr. Wassim Muhammad Faraj. (2024). Distribution of the proceeds of implementation in Libyan law "A comparative study". Journal of Bani Walid University for Humanities and Applied Sciences, 9(1), 142-167. https://doi.org/10.58916/jhas.v9i1.195.
37.
Laws
38.
• Libyan Civil and Commercial Procedures Law
39.
• Egyptian Civil and Commercial Procedures Law No. 13 of 1968
40.
Libyan Civil Law.
41.
Egyptian Civil Law.
42.
Judicial Rulings
43.
• . Civil Cassation Session 6/19/1978, S1978.
44.
• . T No. 1313 Session 5/30/1984 Year 50 Q.
45.
• . T No. 51 Session 2/23/1977 Year 43 Q.
46.
• . T No. 950 Session 6/19/1978 Year 45 Q.
47.
• . T No. 939 Session 6/24/1981 Year 26 Q.
48.
• . T No. 1139 Session 1/24/1985 Year 51 Q.
49.
• . T No. 495 Session 6/7/1962 Year 26 Q.
50.
• . Civil Cassation Session 6/19/1978, S1978.
51.
• . T M No. 539 Session 1/28/1981 Judicial Year 47.
52.
• . Civil Case No. 116, Session 6/7/1962, Issue 13 Q.
53.
• . Case No. 2383 of Year 68 Q, Session 6/8/1999.
